当前位置:北京pk10计划网页版

关塔那摩酷刑:英国希望秘密听取同谋的主张

2019-10-08 点击次数 :195次

政府希望指控它是美国对酷刑嫌疑人秘密审讯时遭受酷刑的同谋。

在“卫报”看到的文件中,政府律师认为必须允许向高等法院提供证据,公众被排除在外,否则英国与其他国家的关系及其国家安全可能会受到损害。 政府还希望其证据对辩护律师保密。

在美国免费释放后,七名男子的律师现在全都回到英国,他们将于明天前往伦敦的高等法院对抗政府的企图,他们说这是为了掩盖部长和安全部门的尴尬。

试图进行前所未有的秘密听证会是四名英国居民和三名在关押的英国公民提起的案件的一部分。 他们起诉并指控政府和安全部门同谋他们的引渡,非法拘禁和酷刑。

在作为案件一部分提交的文件中,政府承认:

一名英国人马丁·穆邦加(Martin Mubanga)多次受到保安服务人员的采访,同时“用塑料腿部袖口约束”;

英国安全部门在审讯期间向其他人提出了要向被拘留者提出的问题。 被拘留者继续受到虐待。

此案涉及国内安全部门, ,外国情报部门,军情六处,国内外办事处和司法部长。

提起诉讼的七名男子包括 ,他说他在英国安全和情报机构的知识下受到折磨。 在一个单独但平行的案件中,高级法院与外交大臣戴维•米利班德(David Miliband)就拒绝披露中央情报局的信息处于激烈的争执中。

本月早些时候,两名高级法官驳回了外交部长的说法,即披露非法待遇证据会损害国家安全,并威胁到英国与美国的重要情报共享安排。 米利班德正在对这项裁决提出上诉。

在高等法院,代表七人的律师将敦促西尔伯法官拒绝军情五处和军情六处的论点,即他们应该能够依靠秘密的“封闭证据”来证明他们的理由。

政府向财政部律师大卫·麦基(David Mackie)提交了一份证人证词,概述了其辩护理由。 他解释说,如果安全部门掌握的信息公开发布,部长及其律师认为可能会造成损害。 Mackie在他的证人声明中说,线人和机构的方法将受到损害:“披露信息......可能会帮助那些目的是损害英国安全的人,他们过去的行为表明他们愿意杀害无辜的平民。“

Mackie随后详述了政府认为如果外交部持有的材料被披露可能造成的损害:“FCO持有的一些信息的披露可能会损害英国的双边关系。国际关系的有效行为取决于维持政府间的信任和信心。“

在为Mubanga的索赔辩护时,政府承认安全服务提供了其他人在审讯期间提出的问题。

在“卫报”看到的文件中,政府律师说:“安全部门采访了一些这些被拘留者,并向正在接受其他人采访的被拘留者提出了问题。安全部门承担了这一职责,因为作为英国的在英国进行情报主导的反恐调查的最佳经验,最好是了解和利用收到的有关威胁英国或涉及英国国民的信息。有时这些采访是由SIS官员和有时候的SIS官员自己进行了采访。“

文件显示,英国情报人员至少五次在关塔那摩监禁Mubanga时,他被关在袖口袖口:“我们承认,在关塔那摩湾的所有安全服务采访中,Mubanga先生都被塑料腿袖套束缚了。”

政府否认,“很明显”,Mubanga“营养不良或非常痛苦”,正如他的律师所说,并说在美国拘留期间,他接受了外交部的福利访问。

代表穆班加的律师路易斯·克里斯蒂安说:“我们认为政府不是试图保护国家安全,而是试图保护自己免受尴尬和被指控参与酷刑。”

代表穆罕默德的律师萨普纳马利克说:“政府试图通过后门引入这种违宪和不公平的措施,只会进一步引起人们对他们试图隐瞒的内容的怀疑。”

Gareth Peirce代表七名索赔人中的五名,包括 ,他声称他曾多次受到美国的折磨,他说:“索赔人对被告申请引入封闭程序的回应是原则之一 -绝对和响亮的'不,不在我们的法庭'。“

(责任编辑:卫斯理)
文章人气:67